Toyota's second-generation Mirai will take zero-emission fuel-cell electric vehicle technology to new heights.