The facelift Mercedes-Benz V-Class lands in SA and builds forth on the outgoing model's proven recipe.